原標題:老字號創(chuàng )新傳承“針尖上的非遺”
每一家老字號,都是一本內涵深厚的書(shū),記載著(zhù)光陰的故事,為我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)提供了生存空間和傳承平臺。擁有兩個(gè)“非遺”項目的上海老字號企業(yè)恒源祥,近年來(lái)不斷創(chuàng )新非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承方式,為企業(yè)發(fā)展注入了生生不息的青春活力。在今年的中國品牌日活動(dòng)中,恒源祥榮獲“消費者喜愛(ài)的上海老字號品牌”稱(chēng)號。
發(fā)揚光大海派“結絨線(xiàn)”
“要說(shuō)什么是最具海派特性的上海女人形象,我想,是結絨線(xiàn)。絨線(xiàn)工藝自西洋傳入不過(guò)百來(lái)年,卻已與旗袍、繡花鞋、橫愛(ài)司頭融合在一起,構成上海近代新型海派的賢妻良母經(jīng)典造型!睖现(zhù)名作家程乃珊這樣寫(xiě)道。
20世紀20年代,今天的上海金陵?yáng)|路和人民路之間,有一條專(zhuān)賣(mài)絨線(xiàn)的興圣街。創(chuàng )立于1927年的恒源祥,是這條街上的一家絨線(xiàn)店!昂懔_百貨 源發(fā)千祥”,小小的店鋪生意興隆,不僅因為琳瑯滿(mǎn)目的絨線(xiàn),還因為恒源祥創(chuàng )始人沈萊舟對于絨線(xiàn)編織技術(shù)的大力推廣。
當年,他出版的《培英毛線(xiàn)編結法》成為上海灘最時(shí)尚讀物;專(zhuān)門(mén)花錢(qián)印刷的《馮秋萍毛衣編制花樣與技巧》小冊子,在店堂里供顧客免費取閱,許多滬上當紅明星都是書(shū)中模特。很快,結絨線(xiàn)就發(fā)展成為一種很海派的近代女紅,風(fēng)靡全國。在那個(gè)年代,如果哪個(gè)女子沒(méi)有一手很好的“絨線(xiàn)生活”,也許就找不到一個(gè)好婆家。
1988年,“恒源祥”從一個(gè)店名登記注冊成為商標,通過(guò)品牌運作,成功發(fā)展成為針織、服飾、家紡等領(lǐng)域的著(zhù)名老字號企業(yè)。隨著(zhù)技術(shù)進(jìn)步、時(shí)代發(fā)展,手工結絨線(xiàn)也逐漸淡出公眾視野,幾成“懷舊”的代名詞。
一針一線(xiàn)、精編細織的結絨線(xiàn)文化,卻始終貫穿在恒源祥發(fā)展的每一步。2015年,“海派絨線(xiàn)編結技藝”成為上海市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目,恒源祥成為傳承單位。
研究表明,手工編織有利于兒童智力的開(kāi)發(fā),并能預防老年癡呆。在恒源祥的大力推動(dòng)下,海派絨線(xiàn)編結技藝走進(jìn)了校園,在上海徐匯區、黃浦區等多所學(xué)校開(kāi)設課程,編寫(xiě)了教材教案、開(kāi)發(fā)了教具。與此同時(shí),恒源祥還通過(guò)與學(xué)校、社區、企業(yè)等多方合作,通過(guò)開(kāi)設絨線(xiàn)編織吧、織夢(mèng)編織吧等方式,在社會(huì )上廣泛培養編織愛(ài)好者。
2005年,中華全國婦女聯(lián)合會(huì )、中國兒童少年基金會(huì )和恒源祥集團共同發(fā)起了“恒愛(ài)行動(dòng)”公益慈善活動(dòng),面向全國招募愛(ài)心父母,為全世界的困境兒童手工編織愛(ài)心毛衣。14年來(lái),全國愛(ài)心人士共編織毛衣逾102萬(wàn)件。這些愛(ài)心毛衣有的已走出國門(mén),給“一帶一路”國家的許多兒童,送去來(lái)自中國一針一線(xiàn)的溫暖。
針尖上傳承的上海絨繡
用彩色的羊毛絨線(xiàn),在特制的網(wǎng)眼織物上,一格一針或一格數針,繡制出各式圖案,是一種融合東西方技藝的繡法,被稱(chēng)為上海絨繡。由于絨線(xiàn)本身具有纖維的毛絨感,沒(méi)有反光,繡品粗獷、渾厚、莊重、富有質(zhì)感。在表現油畫(huà)、國畫(huà)、攝影等藝術(shù)樣式時(shí),忠于原稿又勝于原稿,被譽(yù)為獨樹(shù)一幟的“東方油畫(huà)”。
20世紀20年代,在上海各洋行專(zhuān)事絨繡的繡工曾有300多人。新中國成立后,上海絨繡一度成為出口換匯的重要商品之一,上海的紅星和東方兩大絨繡廠(chǎng)訂單不斷、精品迭出,一些絨繡作品還進(jìn)入人民大會(huì )堂長(cháng)期展陳。不過(guò),隨著(zhù)時(shí)代發(fā)展,上海絨繡廠(chǎng)相繼倒閉,上海絨繡這門(mén)技藝隨之衰落。
為保護這項上海特有的技藝,2003年,上海紅星絨繡廠(chǎng)倒閉時(shí),恒源祥將該廠(chǎng)的絨繡技術(shù)主管李薔請到了企業(yè),專(zhuān)門(mén)成立了恒源祥絨繡原創(chuàng )工作室,讓她擔任首席絨繡工藝師,帶著(zhù)徒弟們繼續專(zhuān)心從事上海絨繡技藝的探索與傳承。2011年,上海絨繡被納入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,李薔也被評為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的代表性傳承人。
上海絨繡主要有三道制作工序——放樣、配線(xiàn)和繡制。其中,配線(xiàn)對色彩搭配的要求很高,一位合格的絨繡藝人不僅要會(huì )繡,還要會(huì )染,才能調配出自己想要的最佳的顏色。絨繡豐富的色彩,就是通過(guò)將不同顏色的羊毛絨線(xiàn)撕開(kāi)后合并,拼成混合色,勾勒出一幅幅和諧多彩的繡品。
年逾六旬的李薔大師,15歲就開(kāi)始接觸上海絨繡,親歷了上海絨繡從發(fā)展、鼎盛到衰落的全過(guò)程,深知這項技藝走到今日之不易,離不開(kāi)恒源祥的長(cháng)期投入。她常說(shuō),絨繡創(chuàng )作“一針就是一針”,網(wǎng)眼布上繡下的每一針,都馬虎不得;手藝的嫻熟、精湛與否,都顯示在這一針一線(xiàn)的穿插當中。她帶領(lǐng)徒弟專(zhuān)攻難度最大的人物肖像絨繡,共為幾十位中外名人繡制了栩栩如生的肖像。
針對絨繡后繼乏人的問(wèn)題,2015年,恒源祥絨繡原創(chuàng )工作室與上海工藝美術(shù)職業(yè)學(xué)院合作,積極探索復合型接班人的培養模式。與此同時(shí),還與上海多所學(xué)校合作,策劃開(kāi)展了“同心向黨 共繡紅旗”等系列活動(dòng),將愛(ài)黨、愛(ài)國的紅色教育與傳統文化教育有機結合起來(lái)。
積極與年輕消費者“對話(huà)”
恒源祥集團總經(jīng)理陳忠偉認為,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一個(gè)民族歷史、文化與精神的見(jiàn)證,承載了豐富的精神內涵、獨特的思維和精湛的技藝,值得珍視與保護。作為一家老字號企業(yè),加強非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護既是守護我們的精神家園,也是為了從傳統文化中汲取有益因子,促進(jìn)企業(yè)在弘揚民族精神中創(chuàng )新發(fā)展。
陳忠偉在表示:“老字號”首先應該做的就是忘卻“老”字,順應時(shí)代發(fā)展,產(chǎn)品更新?lián)Q代,積極與年輕的消費者“對話(huà)”,讓老字號保持青春與活力。